現有項目Current projects现有项目

MI-GZ-01

貴州金礦項目Guizhou Gold Project贵州金矿项目

洽談全部股權轉讓及設備升級融資。技術報告列金量 41.10698 噸，包含推測及預測資源。Sale of all shares and equipment-upgrade financing. The technical report lists 41.10698 tonnes of gold, including inferred and prognostic resources.洽谈全部股权转让及设备升级融资。技术报告列金量 41.10698 吨，包含推测及预测资源。

MI-LN-01

遼寧鐵金礦項目Liaoning Iron and Gold Project辽宁铁金矿项目

報告鐵礦石 70.4451 百萬噸、平均 TFe 25.04%，含擴界資源；另列伴生金 3.15 噸。Reported iron ore of 70.4451 million tonnes at 25.04% TFe, including extension resources, plus 3.15 tonnes of associated gold.报告铁矿石 70.4451 百万吨、平均 TFe 25.04%，含扩界资源；另列伴生金 3.15 吨。

MI-JL-01

吉林金礦勘查項目Jilin Gold Exploration Project吉林金矿勘查项目

報告礦石量 296,961 噸、金金屬量 4,421 公斤；總量折算金品位約 14.89 克／噸，並列各礦體資料。Reported ore of 296,961 tonnes and contained gold of 4,421 kg; a calculated grade of approximately 14.89 g/t from totals, with individual-body data.报告矿石量 296,961 吨、金金属量 4,421 公斤；总量折算金品位约 14.89 克／吨，并列各矿体资料。

MI-JL-02

吉林地下金礦項目Jilin Underground Gold Project吉林地下金矿项目

地下金礦項目，文件列示礦區面積 0.5060 平方公里；歡迎聯絡了解項目及合作安排。An underground gold project with a stated mining area of 0.5060 km². Contact us for a project introduction and cooperation arrangements.地下金矿项目，文件列示矿区面积 0.5060 平方公里；欢迎联络了解项目及合作安排。

MI-HN-01

湖南鐵金礦項目Hunan Iron and Gold Project湖南铁金矿项目

報告鐵礦石 29.789 百萬噸、平均 TFe 21.77%；金金屬量 6,916 公斤，共生金折算品位約 3.22 克／噸。Reported iron ore of 29.789 million tonnes at 21.77% TFe; 6,916 kg of gold, with a calculated co-occurring-gold grade of approximately 3.22 g/t.报告铁矿石 29.789 百万吨、平均 TFe 21.77%；金金属量 6,916 公斤，共生金折算品位约 3.22 克／吨。

06 / 法律資訊與資源協調06 / LEGAL INFORMATION & COORDINATION06 / 法律资讯与资源协调

全國法律資訊服務China-wide Legal Information Services全国法律资讯服务

中國・全國服務對接China-wide service coordination中国・全国服务对接

圍繞企業與個人的實際需要，整理法律資訊、理解地方情況，協調相關法律專業人士與在地資源。由問題梳理到專業對接，讓資訊與下一步行動相互配合。We organise legal information, understand the local context and coordinate relevant legal professionals and local resources around the practical needs of businesses and individuals. From clarifying the issue to arranging professional connections, we link information with the next step.围绕企业与个人的实际需要，整理法律资讯、理解地方情况，协调相关法律专业人士与在地资源。由问题梳理到专业对接，让资讯与下一步行动相互配合。

OE-01

石油抽取設備Oil Extraction Equipment石油抽取设备

液壓抽油設備及桿件、供電配套銷售；資料列示電機功率 3–4.5 kW，可按井況洽談選型及報價。Sales of hydraulic pumping equipment, rods and power configurations. Materials state 3–4.5 kW motor power; selection and quotations depend on well conditions.液压抽油设备及杆件、供电配套销售；资料列示电机功率 3–4.5 kW，可按井况洽谈选型及报价。