鐵礦資源Iron resource铁矿资源
報告鐵礦石量 29.789 百萬噸、平均 TFe 21.77%，包含不同資源分類及低品位礦。The report lists 29.789 million tonnes of iron ore at an average 21.77% TFe, covering several resource categories and low-grade ore.报告铁矿石量 29.789 百万吨、平均 TFe 21.77%，包含不同资源分类及低品位矿。
礦業投資項目MINERAL INVESTMENT PROJECT矿业投资项目
湖南鐵金礦項目Hunan Iron and Gold Project湖南铁金矿项目
鐵礦及共伴生金合作機會Iron ore and co-occurring / associated gold opportunity铁矿及共伴生金合作机会
位於湖南的鐵金礦項目，資源包括鐵礦、共生金及伴生金。以下列出礦石量、金屬量與品位，並將兩類金資源分開呈現。An iron and gold project in Hunan with iron ore, co-occurring gold and associated gold. Ore quantities, contained metal and grades are presented below, with the two gold resource types shown separately.位于湖南的铁金矿项目，资源包括铁矿、共生金及伴生金。以下列出矿石量、金属量与品位，并将两类金资源分开呈现。
項目核心數據PROJECT FIGURES项目核心数据
報告鐵礦石量Reported iron ore报告铁矿石量
29.78929.78929.789
百萬噸million tonnes百万吨
平均 TFeAverage TFe平均 TFe
21.7721.7721.77
%%%
金金屬量Contained gold金金属量
6,9166,9166,916
公斤kg公斤
共生金折算品位Calculated co-occurring Au grade共生金折算品位
3.223.223.22
克／噸g/t克／吨
伴生金平均品位Average associated Au grade伴生金平均品位
0.330.330.33
克／噸g/t克／吨
金資源估算礦石量Ore in gold resource estimate金资源估算矿石量
5,408,6435,408,6435,408,643
噸tonnes吨
基本資料AT A GLANCE基本资料
項目概況Project overview项目概况
- 項目編號Project reference项目编号
- MI-HN-01MI-HN-01MI-HN-01
- 所在地區Region所在地区
- 中國・湖南Hunan, China中国・湖南
- 項目類別Project category项目类别
- 鐵礦及共伴生金Iron ore with co-occurring and associated gold铁矿及共伴生金
- 開採方式Mining method开采方式
- 文件載露天及地下開採Open-pit and underground mining stated in documents文件载露天及地下开采
資源與品位RESOURCES & GRADE资源与品位
資源與品位概覽Resource and grade overview资源与品位概览
共生金及伴生金Co-occurring and associated gold共生金及伴生金
金金屬量合計 6,916 公斤：共生金 5,727 公斤、伴生金 1,189 公斤。共生金品位按金屬量與礦石量折算約 3.22 克／噸；伴生金表列平均 0.33 克／噸。Total contained gold is 6,916 kg: 5,727 kg of co-occurring gold and 1,189 kg of associated gold. Co-occurring-gold grade is approximately 3.22 g/t calculated from metal and ore totals; the stated associated-gold average is 0.33 g/t.金金属量合计 6,916 公斤：共生金 5,727 公斤、伴生金 1,189 公斤。共生金品位按金属量与矿石量折算约 3.22 克／吨；伴生金表列平均 0.33 克／吨。
金資源明細Gold resource breakdown金资源明细
表格可左右捲動查看。Scroll sideways to view the full table.表格可左右卷动查看。
| 類別（原分類 333）Type (former category 333)类别（原分类 333） | 礦石量（噸）Ore (tonnes)矿石量（吨） | 金金屬量（公斤）Gold (kg)金金属量（公斤） | 金品位（克／噸）Gold grade (g/t)金品位（克／吨） |
|---|---|---|---|
| 共生金Co-occurring gold共生金 | 1,778,4781,778,4781,778,478 | 5,7275,7275,727 | 3.22（折算）3.22 (calculated)3.22（折算） |
| 伴生金Associated gold伴生金 | 3,630,1653,630,1653,630,165 | 1,1891,1891,189 | 0.330.330.33 |
金礦石量屬鐵礦中的共伴生部分。Gold-bearing ore forms part of the iron deposit.金矿石量属铁矿中的共伴生部分。
數據摘自所提供的歷史項目文件，列示資源估算；詳細技術資料請聯絡 Unica Asia Limited。Figures summarise resource estimates in the supplied historical project documents. Contact Unica Asia Limited for detailed technical information.数据摘自所提供的历史项目文件，列示资源估算；详细技术资料请联络 Unica Asia Limited。
出售、融資及合作SALE, FINANCING & COOPERATION出售、融资及合作
合作方向Cooperation options合作方向
01
洽談項目合作Discuss project cooperation洽谈项目合作
歡迎就收購、融資或策略合作提出意向。Unica Asia Limited 協調項目介紹、技術資料及交易條件。Enquiries about acquisition, financing or strategic cooperation are welcome. Unica Asia Limited coordinates project introductions, technical information and commercial terms.欢迎就收购、融资或策略合作提出意向。Unica Asia Limited 协调项目介绍、技术资料及交易条件。
聯絡我們，索取項目資料Contact us for project information联络我们，索取项目资料
請告訴我們你的公司、合作方向及關注項目。我們會先了解你的需要，再個別提供合適資料，安排進一步交流。Tell us about your company, cooperation objectives and the project of interest. We will first understand your needs, then share relevant information with you individually and arrange further discussions.请告诉我们你的公司、合作方向及关注项目。我们会先了解你的需要，再个别提供合适资料，安排进一步交流。